September 26, 2010

Hebrew Homework

This is how Hebrew homework happens:

Okay, Hebrew time.
Um, okay, that's... I'm sure that's a word...
That word. That word has waay too many letters in it.
That word. That word does not have nearly enough letters in it.
WHAT? You can't do that! You can't... That's just.. Tha-Oh, wait. Oh, I see. I see what you did there.
This is awesome! (The half-way point.)
Wait. That word. Way too many letters.
Screw it, I'm going to just write the word-for-word and go back later and make it make sense.
You can't do that. You can't just... Oh, maybe you can.
That word. Why does it have so many letters?
DONE!

1 comment:

Lydia-Ann said...

Haha! I remember thinking that when I did Hebrew homework. Hebrew is a very predictable language, especially in its unpredictable-ness...

How would you compare it to Greek?

I totally had a knit-piphany the other day and wanted someone to share it with, someone who would understand such things. Miss you!